La familia Hinton en el fin de semana de miembros 2023

Eche un vistazo a las interesantes charlas, talleres y actividades que puede esperar en nuestro calendario de eventos. Esperamos que esto le brinde la oportunidad de aprender de los profesionales de EB y otros miembros, y tener la oportunidad de pasar tiempo conectándose con otros miembros de la comunidad de EB para apoyarse e inspirarse mutuamente.

 

Vea nuestro calendario completo del fin de semana para miembros

View our map of the venue

 

Contenido:

 

Resumen de horarios

Para huéspedes con estadía de noche extendida
Viernes

15:30 registro de entrada en el hotel

18:30 - 21:30. Cena buffet en el restaurante del hotel Park View.

Sábado

06:30 - 10:00 am Desayuno en el restaurante Parklands.

 

Para todos los invitados
Sábado durante el día

10:00 Inscripción y refrescos.

10:30 Bienvenida por Tony Byrne, CEO de DEBRA Reino Unido

10:30 Comienzan las presentaciones, talleres y actividades de la mañana (detalles a continuación)

12:00 Almuerzo temprano* y mesa de almuerzo para jóvenes*

12:30 Almuerzo sentado 1

13:00 Almuerzo sentado 2

13:30 Almuerzo sentado 3

*Elegirás tu almuerzo sentado en el momento de la inscripción, sujeto a disponibilidad en cada momento. Si tienes algún alergias o necesidades dietéticas, dése a conocer a un miembro del personal de Drayton Manor en el restaurante.

14:00 Por la tarde comienzan los talleres y actividades

16:00 - 17:00 - Las llaves del hotel están disponibles en la zona del quiosco para los huéspedes que pasen la noche. El plano de la mesa para la cena nocturna se exhibirá en el Tower Lounge.

16: 30 - Picnic de ositos y snacks para todos

16: 50 - Cierre del evento durante el día y 'refrigerio' disponible

 

Evento del sábado por la noche: temática italiana. Es obligatorio llevar pulseras del evento.

18: 45 - Bebidas y canapés antes de la cena.

19: 15 - Tome asiento para el evento nocturno

19: 30 - Comienza la cena

Entretenimiento nocturno

  • Hojas de preguntas y juego DEBRA para conducir mariposas/escarabajos disponibles.
  • Acto de cabaret.
  • Disco.
  • Opción discoteca silenciosa. 
  • Zona tranquila en la Suite Hamilton: juegos de mesa y asientos relajados (los niños deben estar supervisados).

23: 00 - Cierre del evento

 
Domingo

07:30 - 10:00 - Desayuno en el Restaurante Parkland del hotel*

*Tenga en cuenta que no se proporcionarán almuerzos ni refrigerios después del desayuno. Hay varios refrigerios disponibles en el parque a su propio costo.

09:00 - 10:30 - ¡Recoge las entradas para los parques temáticos en recepción y pásalo genial! Esto es para miembros que han reservado boletos con anticipación.

10: 30 - Salida del dormitorio, a última hora. Por favor, pregunte en la recepción del hotel al realizar el check-in si necesita realizar el check-out más tarde por motivos médicos.

 

Los horarios y el contenido de los eventos pueden estar sujetos a cambios. Consulte el calendario para conocer los horarios de inicio.

Los talleres y actividades pueden estar sujetos a capacidad y edad.

 

Presentations

Una presentación en Miembros DEBRA

La Suite Hamilton

Las personas que han vivido experiencias de EB son fundamentales para ayudar a dar forma al futuro de los servicios de EB, incluida la investigación. Gracias a nuestros miembros que comparten sus experiencias ya sea como parte de presentaciones o talleres durante todo el día.

 

Presentaciones matutinas
Charlas de investigación – Introducción a la investigación

Imagen del Dr. Sagair Hussain, director de investigación de DEBRA Reino Unido

Por el Dr. Sagair Hussain, Director de Investigación de DEBRA Reino Unido

El Dr. Sagair Hussain es director de investigación de DEBRA UK y secretario y tesorero del Consejo de Dermatología de Inglaterra. Antes de unirse a DEBRA UK, el Dr. Hussain trabajó en la Asociación Británica de Dermatólogos (BAD), donde desarrolló su iniciativa de investigación más exitosa, el registro de pacientes con psoriasis (BADBIR). Después de haber elevado con éxito el perfil de la psoriasis entre los científicos e investigadores clínicos, ahora trabaja en DEBRA Reino Unido para hacer lo mismo con la EB.

 

DEBRA member Vie Portland

DEBRA UK Members

Speaking after DEBRA UK CEO Tony Byrne and before Dr Hussain during the “Welcome” workshop at 10:30am-10:45am

DEBRA member Vie is an inspiring speaker, an author, and a confidence coach. Vie also volunteers to get involved in many of the projects we run at DEBRA UK, including helping us to plan Members’ Weekends and often running sessions for us. Vie will be talking about her passion for championing lived experience expert voices.

 

Charlas de investigación – Inflamación

10: 45am - 11: 30am

Reutilización de Apremilast para la EBS grave generalizada - por la Dra. Christine Chiaverini

Escuche más sobre el progreso de nuestra primera prueba comenzar a recopilar evidencia que respalde la reutilización de un tratamiento actualmente autorizado para la psoriasis. Las tabletas de Apremilast mejoraron los síntomas en los casos de prueba iniciales y en este ensayo participarán más personas que viven con EBS grave. Resultados como ampollas, dolor, picazón y calidad de vida se medirán durante períodos con y sin tratamiento y se compararán. Los resultados positivos respaldarán el siguiente paso de un ensayo clínico controlado con placebo.

Descubra más sobre el proyecto

Una imagen de la Dra. Christine Chiaverini

Dra. Christine Chiaverini

La Dra. Christine Chiaverini es dermatóloga en el Centro Hospitalario Universitario de Niza en Francia. Tiene un doctorado en biología y trabaja en el centro de referencia EB en Niza, Francia, desde 2008.

Es la jefa de un equipo pequeño pero muy motivado y dinámico, con una parte clínica que se ocupa de los pacientes y una parte biológica que se ocupa del diagnóstico y la investigación de la EB.

 

Probando el uso de medicamentos antiinflamatorios para mejorar la EB de unión - por la Dra. Emma Chambers

El Oliver Tomás La beca EB capacitará a un nuevo científico especializado en la investigación de la EB en el laboratorio de la Dra. Emma Chambers. Lograrán su doctorado estudiando si los medicamentos antiinflamatorios existentes pueden reducir las ampollas de EB. Ya se utilizan medicamentos como Anakinra, Infliximab y Entanercept para detener los efectos dañinos de las proteínas del sistema inmunológico. Este trabajo probará si estos medicamentos existentes pueden reducir los síntomas de la EB. 

Descubra más sobre el proyecto

Dra. Emma CámarasUna imagen de la Dra. Emma Chambers

La Dra. Emma Chambers es profesora de Inmunología en el Instituto Blizard de la Universidad Queen Mary de Londres (Reino Unido). La Dra. Chambers recibió su doctorado en el Kings' College de Londres y luego continuó su investigación como becaria postdoctoral en el laboratorio del profesor Arne Akbar en el University College de Londres. En abril de 2020, recibió una conferencia benéfica de Bart para iniciar su propio laboratorio; el enfoque de su laboratorio es el papel perjudicial de la inflamación crónica en la inmunidad a lo largo de la vida, con un tema central de la inmunidad cutánea.

 

Charlas de investigación – Terapia génica y salud mental

11:45am - 12:30pm

Terapia génica permanente para DEB - por la Dra. Joanna Jacków

Descubra cómo esta nueva forma de terapia de reemplazo genético podría conducir a un tratamiento permanente que brindaría alivio de por vida a los síntomas cutáneos de DEB. Este nuevo enfoque debe probarse primero en células de la piel en el laboratorio para demostrar que es posible reemplazar todo el gen del colágeno roto y que esto puede hacerse con un efecto permanente.

Descubra más sobre el proyecto

Una imagen de la Dra. Joanna Jacków

Dra. Joanna Jacków

La Dra. Joanna Jacków es líder de un grupo de investigación en el King's College de Londres (Reino Unido). Tiene una amplia experiencia y un historial comprobado en aplicaciones de terapia génica y edición de genes para la epidermólisis ampollosa.

El Dr. Jacków ha demostrado una edición genética eficiente utilizando una variedad de herramientas de edición genética, incluido CRISPR-Cas9, para reparar con precisión los cambios genéticos que causan DEB en las células de la piel y las células madre.

 

Desarrollar un conjunto de herramientas de autoayuda para apoyar el bienestar de padres de niños con EB - por el profesor Andrew Thompson

Nuestro sistema de servicio post - venta Estudio de perspectivas 2023 identificó siete temas clave de mayor importancia para la comunidad EB, uno de los cuales fue mejorar la prestación de salud mental. Descubra cómo este proyecto desarrollará un conjunto de herramientas de autoayuda para apoyar el bienestar de los padres de niños con EB. Se basará en necesidades específicas identificadas por padres y médicos de EB a través de grupos focales y se probará comparando los resultados de dos grupos de padres: los que han probado el kit de herramientas y los que no.

Una imagen del profesor Andrew Thompson.

Profesor Andrew Thompson

El profesor Andrew Thompson es psicólogo clínico consultor y actualmente es director del programa del NHS para el programa de formación en psicología clínica del sur de Gales con sede en la Universidad de Cardiff. Andrew tiene experiencia en el apoyo a personas que viven con enfermedades crónicas y gran parte de su investigación se ha centrado en los aspectos psicológicos de las enfermedades de la piel. Anteriormente, también brindó servicios de psicología a pacientes de dermatología del NHS. Es editor asociado desde hace mucho tiempo del British Journal of Skin Conditions y ha sido asesor del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos sobre Enfermedades de la Piel (APPGS). Actualmente está trabajando con DEBRA UK en un estudio financiado por la organización benéfica para desarrollar un "kit de herramientas" para apoyar a los padres.

 

DEBRA member Iain Ritchie

DEBRA UK Members

Speaking after Professor Andrew Thompson during the "Mental Health" research talk

Iain is a DEBRA member, and a key member of our involvement network. Iain will be talking about his experiences as a dad of a child living with EB, and his motivations for taking part in some of our current research projects, including how he’s able to make his involvement volunteering fit into his busy life.

 

Presentaciones de la tarde
Charlas de investigación – EB Data

2: 00pm - 2: 45pm

Asociación DEBRA UK - NHS England: Comprender la información de los pacientes con EB que se encuentra en el NHS - por Marta Kwiatkowska

Nuestro NHS ofrece citas, tratamientos, cirugías y recetas a personas que viven con EB. Los registros médicos de estos servicios se mantienen de forma segura en varias bases de datos. Escuche a Marta contarnos cómo esta asociación conducirá a un mayor conocimiento sobre las experiencias del NHS de las personas que viven con EB. Su investigación buscará y estudiará los registros para que los investigadores, médicos y personas que viven con EB puedan saber más sobre los hechos y cifras de la EB.

Una imagen de Marta Kwiatkowska

Marta Kwiatkowska

Marta Kwiatkowska es analista de datos senior y trabaja conjuntamente con NHS England y DEBRA UK para comprender mejor cómo las personas que viven con EB acceden a los servicios del NHS. Recibió su maestría en Análisis de Datos de Salud del Imperial College London.

Anteriormente trabajó en Public Health England analizando datos sobre cáncer de piel, para la Asociación Británica de Dermatólogos (BAD) y en la industria farmacéutica.

 

Terapéuticas avanzadas y reutilizadas para la epidermólisis ampollosa - por el Dr. Su Lwin

La reutilización de medicamentos podría conducir a nuevas terapias para la EB. La reutilización de medicamentos es más rápida, segura y económica que crear un tratamiento completamente nuevo, pero aún requiere la participación de personas que viven con EB en ensayos clínicos y que los medicamentos tengan licencia para su uso en EB en el Reino Unido. Obtenga más información sobre las terapias que pueden beneficiar a las personas que viven con EB y el proceso por el que pasarán los futuros tratamientos reutilizados para la EB.

Una imagen del Dr. Su Mar Lwin

Dr. Su Mar Lwin

La Dra. Su Mar Lwin es dermatóloga del St John's Institute of Dermatology, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust y profesora honoraria del King's College de Londres. El Dr. Lwin ha trabajado durante más de una década en investigación traslacional en enfermedades de la piel causadas por cambios de un solo gen y fue el investigador principal de nuestro estudio preclínico para desarrollar una nueva Terapia génica ex vivo en aerosol para RDEB.

 

DEBRA UK Members Weekend 2024 speaker and member Tony Kay.

DEBRA member Tony Kay

Speaking after Dr Su Mar Lwin during the “EB Data” research talk

A DEBRA member and active member of our involvement network, Tony will be talking about getting involved in EB research projects and his experience of getting an official diagnosis of EB.

 

Talleres

Una foto de un taller en Miembros DEBRA

Talleres en The Hamilton Suite

Facilitado por Helen Weaver, subdirectora de servicios para miembros

 

El intercambio de calcetines: ¡de regreso por demanda popular!

3: 00pm - 3: 45pm

Una gran oportunidad para que se reúnan personas cuya EB afecta a sus pies. Puede compartir experiencias e intercambiar los mejores consejos sobre productos, calcetines y calzado de alta gama que marcan la diferencia.

¡Únete a este taller y recoge un par de calcetines gratis (sujeto a disponibilidad)!

 

'Diseñar juntos un producto que aborde el dolor y la picazón en la piel': una presentación de investigaciones de descubrimiento y planes para el diseño de productos.

4: 00pm - 4: 45pm

Presenters from El centro de la hélice

Si pudieras crear algo que ayudara a las personas a vivir mejor con su EB, ¿qué sería?

Añade tu voz a esto proyecto de diseño which aims to create something for the EB community, by the EB community. 

Cuéntanos qué diseñarías para combatir el dolor y la picazón en la piel.

 

Workshops at The Victoria Room

 

Navegando por los servicios para adultos

10: 45am - 11: 30am

Dr Malobi Ogboli, Lead Consultant Dermatologist and Gemma Harrison, EB Nurse Specialist, Birmingham Women's & Children's NHS Foundation Trust

Para niños y jóvenes con EB de 12 a 18 años. Reserva previa a la llegada en el mostrador de registro.

Vivir con EB puede traer muchos desafíos y durante la adolescencia hay nuevas experiencias y su cuerpo puede pasar por cambios. Únase a este taller para obtener consejos útiles de su enfermero y médico de EB que le ayudarán a manejar estos cambios y tener la oportunidad de hacernos preguntas sobre el proceso de transición al servicio para adultos.

 

Sus derechos en el trabajo y ajustes razonables

11:45am - 12:30pm

Gavin Differ, Director de Personas de DEBRA

Para personas con discapacidad y cuidadores.

¿Conoce sus derechos en el trabajo? ¿Ha tenido conversaciones difíciles con su empleador, como ausencias relacionadas con una discapacidad o responsabilidades de cuidado?

Únase a este taller para conocer los procesos de recursos humanos, los ajustes razonables y el trabajo flexible. También puedes compartir tus experiencias y ayudar a otros miembros.

 

Iniciadores de conversación: para adultos que viven con EB

2: 00pm - 2: 45pm

Enfermeras clínicas especialistas en EB, Solihull Hospital

Un espacio informal para que los miembros se conecten con otros y hagan preguntas generales relacionadas con EB. 

 

Vestir zonas difíciles

3: 00pm - 3: 45pm

Gemma Harrison – Enfermera especialista en EB, Birmingham Women's & Children's NHS Foundation Trust

Este taller trata sobre las zonas típicas que son difíciles de vestir, incluidos los codos, las rodillas y el cuello. Ven y comparte tus mejores trucos y consejos y descubre qué pueden sugerir las enfermeras de EB.

 

Mamás es hora de hablar

4: 00pm - 4: 45pm

Dra. Sarah Mundy, psicóloga clínica consultora con EB y madre de niños con EB

Un taller para mamás/tutores para compartir y discutir sus sentimientos y experiencias. 

  

Workshops at The Grill Inn

 

'Mis fortalezas y recursos', un taller creativo de resiliencia para niños de primaria que viven con EB

10: 45am - 11: 30am

Dr. Gary Burgess, psicólogo clínico principal, Great Ormond Street Hospital

Niños de 5 a 11 años

Este taller creativo ayudará a los jóvenes a identificar y conectarse con sus fortalezas y recursos. Los niños lo harán construir un juguete suave mientras exploran sus fortalezas y recursos personales y familiares, y los apoyan para construir un escudo de resiliencia.

 

Grupo masculino en vivo - 'Pensar permitido'

3: 00pm - 3: 45pm

David Williams – Líder del equipo de apoyo comunitario

Mayores de 18 años

Join this friendly session to connect with other men living with EB or affected by EB. If you’re often busy looking after and thinking of others, this space is for you to be able to bounce things off men in similar circumstances. The session will be followed up with an opportunity to join a monthly men’s online group to continue the conversation.

 

Talleres en el California Room (fuera del Grill Inn)

 

'Mis fortalezas y recursos', un taller de resiliencia creativa

3: 00pm - 3: 45pm

Dr. Gary Burgess Psicólogo clínico principal, Great Ormond Street Hospital

Children aged 3-17 who are a sibling or child of someone living with EB

Este taller creativo ayudará a los jóvenes a identificar y conectarse con sus fortalezas y recursos. Los niños lo harán construir un juguete suave mientras exploran sus fortalezas y recursos personales y familiares, y los apoyan para construir un escudo de resiliencia.

 

Última oportunidad: adoptar un peluche

4: 00pm - 4: 45pm

Cualquier niño o joven de 3 a 17 años.

Si no asististe a alguno de los talleres donde construiste un peluche, esta es tu oportunidad.

Conózcanse mejor mientras fabrican un peluche para llevar al picnic de los ositos de peluche.

Nota: Esta actividad no es apta para menores de 3 años debido a las recomendaciones de salud y seguridad del kit de peluches y está limitada a un peluche por niño (sujeto a disponibilidad).

 

Workshops at Tower Lounge

 

Tai Chi taster sessions

A photo from a Painting the Rainbow tai chi session, showing people taking part standing up and sitting down.

10: 45am - 11: 30am

12: 30pm - 1: 00pm

3: 00pm - 3: 45pm

Tai Chi is a practice that involves a series of slow, gentle movements and physical postures, a meditative state of mind, and controlled breathing. It can be performed standing or seated. Loose comfortable clothing is preferred with flat shoes and having a drink handy is a good idea. We’ve added Tai Chi to this year’s programme due to how it can help with movement, relaxation, and mental wellbeing, especially as this year’s event falls in Mental Health Awareness Week. Come along and give it a try at one of the three sessions happening during the day.

Más información

 

Espectáculos de marionetas ultravioleta

11:45am - 12:30pm

Russ ha desarrollado tres 'espectáculos de luz negra ultravioleta' que se han presentado ante miles de espectadores encantados. A los niños les encantan los personajes coloridos y la buena música, mientras que a los adultos les encanta el humor.

Más información

 

Discoteca silenciosa

4: 00pm - 4: 45pm

¿Preferirías terminar el día bailando en lugar del picnic de los ositos de peluche? ¡Simplemente recoge unos auriculares en el mostrador de inscripción y baila en la discoteca silenciosa!

 

Indoor activities at Tower Ballroom

Los niños se sentaron en una mesa con su madre jugando a las cartas durante el fin de semana de miembros de 2022.

Competencia Z Iron Man

Enfermeros clínicos especialistas en EB y dietista pediátrico especialista - Great Ormond Street Hospital

¿Por qué no vienes y pruebas (o nombras a un familiar/cuidador para que lo pruebe) en nuestra bicicleta de batidos? Elija entre cuatro recetas, cada una de las cuales se centra en un nutriente en particular, luego venda para mezclar los ingredientes nutritivos en un delicioso batido.

También habrá un concurso para elegir qué receta tiene mayor contenido de hierro y zinc. ¡Todas las entradas correctas participarán en un sorteo de premios y el ganador ganará una máquina para hacer batidos!

 

Alimenta a la oruga

Rosie Jones - Dietista pediátrica especializada, Birmingham Women's & Children's NHS Foundation Trust

Una historia interactiva para aprender sobre la buena nutrición para personas con EB.

 

actividades de mesa roja

Actividades artesanales que cambiarán a lo largo del día, incluida la decoración de una mariposa o una oruga para el árbol.

 

Personalice su credencial con nombre (opcional)

¿Te gustaría que fuera más fácil iniciar una conversación con otros miembros del evento? ¿Estás feliz de charlar con otras personas o responder preguntas sobre tu experiencia vivida?

Personaliza tu insignia para contarle a la gente un poco sobre ti.

 

Desafío de tarjeta de pegatina/sello

Recoge una tarjeta de desafío y visita los stands de la exposición para llenarla. Una vez que haya completado su tarjeta, entréguela en el stand de Get Involved para ingresar a un cajón de premios y tener la oportunidad de ganar un cupón de Amazon.

 

Cuestionario interactivo sobre casas de vacaciones

¡Prepárate para sumergirte en la emoción con nuestro equipo de Holiday Homes! ¡Únase a nosotros en un cuestionario interactivo y divertido sobre casas de vacaciones en el que podrá divertirse y ganar algunos premios! Ya sea que sea un huésped experimentado de casas de vacaciones de DEBRA o que nunca haya estado antes, ¡este desafío es para usted! Trae tu teléfono y espíritu competitivo.

 

Decorar una cesta de picnic con un osito de peluche

Prepárate para el picnic eligiendo tus colores favoritos y pegatinas para decorar una cesta.

 

desafío de rompecabezas

Acepta nuestros desafíos cronometrados... ¿Qué tan rápido eres?

 

Complementa tu peluche

Ven y personaliza tu peluche especial en uno de nuestros talleres. Tendremos diferentes accesorios en oferta para que elijas, como gorros, diademas o algunos apósitos de juguete si quieres que tu peluche tenga un aderezo como el tuyo.

 

Una foto que muestra las consolas y algunos de los juegos disponibles en la camioneta de juegos Console Heaven que

Actividades al aire libre

Furgoneta de juegos Console Heaven
Para niños a partir de 7 años

¿Crees que puedes llegar a lo más alto del podio en Mario Kart o ser un campeón de baile en Wii? Reserva con antelación un espacio de 30 minutos en el mostrador de información y ven a disfrutar de una sesión de juego en el Furgoneta de juegos Console Heaven.

 

An image showing some of the activities available at Members

Zona de juegos suave para niños en edad preescolar.
  • Golf loco
  • Pintor de caricaturas
  • Espejo mágico
  • Desafío de giro de platos
  • ¡Animadores, burbujas y más!

 

VR Igloo Headset - Discover how gaming can ease EB!

10:30am - 4:00pm (drop in any time) with Dr Heidi Singleton

Calling all children and young adults with EB, and parents/carers, to come and test out an innovative gaming experience, which is designed to distract from the pain of dressing changes.

 

Teddy bears’ parade and picnic

4:30pm

Trae un peluche contigo y/o únete a uno de nuestros talleres para conseguir un nuevo amigo de peluche. ¡También habrá un pequeño número de ositos que buscarán nuevos hogares en la tienda emergente DEBRA!

 

End of day snack

4: 45pm - 5: 00pm

Un refrigerio al final del día está disponible para todos. Disfrútelo en el área del quiosco de música o llévelo a la hermosa zona ajardinada del hotel.

 

DEBRA Expo (en el Tower Ballroom)

Ven y visita los stands, participa en actividades, haz preguntas, recoge un cordón de girasol, conoce a otros miembros y charla con el personal de DEBRA y los especialistas de EB. Habrá lugares para sentarse y charlar y una pantalla con transmisión en vivo de las presentaciones (puedes pedir prestados auriculares en el mostrador de inscripción) y talleres. ¡Pasea, aprende, comparte y conéctate!

También habrá una tienda temporal de DEBRA, médicos de EB, patrocinadores de empresas de atención médica, una variedad de manualidades que cambiarán a lo largo del día y otras mesas de desafíos y actividades divertidas. También puedes probar el Juntos y Conexión EB plataformas, conoce nuestras emocionante proyecto con The Helix Center, y mucho más!

Nuestro equipo de soporte comunitario también ofrecerá citas individuales de 1:1 a. m. a 10:30 p. m. el sábado. Si hay algo de lo que le gustaría hablar con alguien del equipo, comuníquese con GME@dhr-rgv.com para reservar un espacio de 15 minutos. Es posible que haya espacios disponibles ese día o que se le organizarán en una fecha alternativa posterior al fin de semana.

Los stands incluyen…

  • Participa!
  • Servicios para Miembros
  • Representantes de atención médica
  • Profesionales clínicos de EB
  • Tienda emergente DEBRA
  • El centro de la hélice

¡Y más!

 

Food, drink, menus and dietary requirements

Suite Park View: para huéspedes que pasen la noche el viernes

Un buffet estará disponible en el hotel Park View Suite de 6:30 a 9:30 horas. El menú es para adultos y niños; se pueden ofrecer alternativas para satisfacer las necesidades dietéticas.

Hay una barra donde se pueden comprar bebidas y se les proporcionará agua en la mesa.

 

View Friday evening buffet menu

View Friday evening buffet allergen information

 

The Grill Inn, almuerzos

Como se trata de un evento muy grande, no podemos sentar a todos al mismo tiempo. Elegirás tu almuerzo sentado en el mostrador de registro a tu llegada.

Por favor llegue y coma durante el horario que haya seleccionado. Como hay mucha gente que pasa por el restaurante, es necesario liberar mesas para la siguiente sesión.

Habrá helados disponibles afuera después de haber comido su plato principal.

 

View Saturday day buffet menu

View Saturday day buffet allergen information

 

Almuerzo de 11 a 18 años: 12:00 a 12:30 (es necesaria reserva previa en el mostrador de información de DEBRA)

Almuerzo temprano: 12: 00pm a 12: 30pm

Almuerzo sentado 1: 12: 30pm a 1: 00pm

Almuerzo sentado 2: 1: 00pm a 1: 30pm

Almuerzo sentado 3: 1: 30pm a 2: 00pm

 

Una foto de la instalación del sábado por la noche en DEBRA Members

Sábado por la noche

We have listened to your feedback from last year’s event and are providing a set menu suitable for adults and children. If you have informed us of any dietary requirements, these will been catered for. You will be served a plated meal to suit your dietary needs, with sides to share for with your table.

No hay platos alternativos disponibles.

 

View Saturday evening dinner menu

View Saturday evening allergen information

 

Necesidades dietéticas y alergias.

Hemos tomado sus requisitos dietéticos de su formulario de solicitud. Si estos han cambiado, infórmenos lo antes posible para que el hotel pueda actualizarse. Por favor, informe a un miembro del personal de Drayton Manor si tiene algún requisito dietético o alergia.

 

Comida suave

Hable con el personal del restaurante Drayton Manor si necesita que su comida se ablande.